CVE-2026-55227
Published:August 26, 2026
Updated:September 24, 2026
Weblate is a web-based localization tool. In versions prior to 2026.7, several endpoints look up objects in a globally scoped manner rather than restricting the lookup to projects the user can access, so they return HTTP 403 (Forbidden) instead of 404 (Not Found) when a user requests an object they are not authorized to see. This difference lets unauthorized users infer whether a given object exists in a private Weblate project. The issue has been fixed in version 2026.7.
Affected Packages
https://github.com/WeblateOrg/weblate.git (GITHUB):
Affected version(s) >=weblate-0.1 <weblate-2026.7Fix Suggestion:
Update to version weblate-2026.7weblate (PYTHON):
Affected version(s) >=1.9 <2026.7Fix Suggestion:
Update to version 2026.7Related Resources (7)
Do you need more information?
Contact UsCVSS v4
Base Score:
5.3
Attack Vector
NETWORK
Attack Complexity
LOW
Attack Requirements
NONE
Privileges Required
LOW
User Interaction
NONE
Vulnerable System Confidentiality
LOW
Vulnerable System Integrity
NONE
Vulnerable System Availability
NONE
Subsequent System Confidentiality
NONE
Subsequent System Integrity
NONE
Subsequent System Availability
NONE
CVSS v3
Base Score:
4.3
Attack Vector
NETWORK
Attack Complexity
LOW
Privileges Required
LOW
User Interaction
NONE
Scope
UNCHANGED
Confidentiality
LOW
Integrity
NONE
Availability
NONE
Weakness Type (CWE)
Observable Discrepancy
EPSS
Base Score:
0.19